Suspended, Mirko is working on the ties of hooligans with the shooting at the coffee place. Tabloids and his wife are making his life hard. After new attempt to kill Zika in the hospital, Aleksandar has to dig through the past of his late father who was previously the head of Narcotics department. Marijanovic is following him as a shadow, even though Aleksandar is trying to cover his steps.
Mirko, iako suspendovan, radi na otkrivanju veze navijača sa pucnjavom u kafiću. Tabloidi mu prave pakao od života, ali i njegova žena. Nakon novog pokušaja Žikinog ubistva u bolnici, Aleksandar mora da zagrebe po prošlosti svog pokojnog oca koji je nekada bio na čelu narkotika. Marjanović mu iz prikrajka prati poteze, iako Aleksandar sakriva stvari...
Misko leva Natalija para o interrogatório. Desta vez, ele é obrigado a prolongar sua detenção devido a um comportamento desequilibrado.
