Na konci provozní doby v knihovně někdo zaútočil na knihovnici hasicím přístrojem. Mohl to být zákazník, se kterým měla knihovnice poměr, nebo to byla nehoda, ke které došlo při loupeži? Může Michala s Juniorem zavést na stopu důkazní materiál, jímž jsou žetony, které se našly u oběti? Táňa se chová podezřele, vypadá to, že píše svou vlastní detektivku. Michalovi to vrtá hlavou a snaží se zjistit, o co jí jde.