V šatně ženského fotbalového klubu se najde mrtvá jedna z nejlepších hráček. Břízu šokuje, že v dnešní době hrají fotbal i ženy. S parťákem Andrejem postupně zjišťují, že hráčka měla spoustu starostí a okruh podezřelých se nečekaně rozšiřuje. Doktorce Hoškové dojde s Břízou trpělivost. Jak vyřeší nepříjemnou situaci v práci? A jak se vypořádá se svým vztahem k ženskému fotbalu?
V šatně ženského fotbalového klubu najdou mrtvou jednu z nejlepších hráček a velký fotbalový talent. Zatímco poručík Bříza si pořád nemůže zvyknout na to, že dneska i ženy hrají fotbal, vyšetřování se soustředí na manažerku konkurenčního klubu. Michal s parťákem Andrejem však postupně odhalují, že zavražděná kromě nepříjemností spojených s přestupem k jinému klubu, řešila i krizi v manželském životě. Okruh podezřelých a seznam motivů k vraždě se tak nečekaně rozšiřuje. Kromě toho ale musí Michal vyřešit daleko větší problém - doktorka Hošková konečně ztratila trpělivost s jeho samolibým a sebestředným přístupem a nedoporučila ho k další práci u policie. Jak to Michal zvládne, když je přesvědčený, že Hošková musí podlehnout jeho šarmu, když on bude chtít? A jak si Michal vyřeší svůj vztah ke ženskému fotbalu?