Francisco fait la découverte de Honolulu et Waikiki; il fait la rencontre d'une musicienne.
Francisco se rend au ranch Kualoa où plusieurs films et séries américaines ont été filmés.
Francisco apprend à jouer au polo et saute en tandem avec des parachutistes.
Francisco se dirige vers Sunset Beach, une plage où le surf est un mode de vie.
Francisco explore la cité de Na Pali Coast et découvre le canyon du Waimea d'un avion.
Francisco rencontre une artiste locale et participe à un mariage traditionnel.
Francisco débarque à Maui, la deuxième plus grande île de l'archipel.
Francisco se rend au Kaanapali Beach Hotel et prend la célèbre route pour Hana.
Francisco débarque sur Big Island, la dernière des quatre îles de son voyage.
Francisco part à la découverte de la ville de Hilo et rencontre un designer Hawaïen.
Francisco rencontre Big Island Dave, un ancien militaire qui pilote des avions.
Francisco découvre le Poke Shack à Kona où il est initié à la pêche au harpon.
Francisco fait de la plongé en apnée et participe à un luau traditionnel.
