C'est le premier réveil pour les Cœurs Brisés ! Après les confessions de la veille lors de la table ronde, tout le monde est de bonne humeur, ou presque. En effet, Maïssane en veut à Emine de ne pas être venue la voir pour lui souhaiter bonne nuit. Entre les deux amoureux, il y a de l'électricité dans l'air. Heureusement, l'atelier auquel Maïssane est conviée va peut-être débloquer la situation. Lucie l'attend dans la salle du passé, en compagnie de Gian Marco, Gabriel, Clarysse et Maëva. Cette deuxième étape de l'escale du passé va permettre à chaque Cœur Brisé de se reconnecter avec des souvenirs douloureux et réaliser qu'il est toujours possible d'aller de l'avant. Pendant ce temps sur la plage, Mélanie, Maxence, Giovanni et Lisa-Marie profitent du cadre paradisiaque !