Dino, Kika, Lip e Cacau vão numa missão muito especial: salvar o Volante, que ficou preso no meio de uma tempestade.