Joey und Nandi fahren Schlittschuh, doch dann bricht Joey ein. Dudu kann ihn zwar retten doch sein Leben hängt an einem seidenen Faden.
