Aviva hadde fyrst to chinchillaer, so blei dei tre: Mor Chila, far Lloyd og sonen Adrian. No har ikkje Aviva plass til fleire, men kva skal ho gjera for å unngå at dei får endå fleire ungar? Og kva om Chila allereie er gravid igjen?
