Gerry réalise un vieux rêve dans cet épisode : acquérir une Alpine ! LA sportive française par excellence. C´est une A310, modèle très difficile à trouver, et extrêmement recherché chez les amateurs de la marque, que dégote Gerry. Mais la belle n´a de sportive que le nom. A Aurélien de remettre le bolide sur pied pour qu´il mette le feu à la route ... et attire les acheteurs adeptes de sensations fortes.