Il Dr. Bright e il Dr. Gears raggiungono lo studio di The Midnight Hour. La Chaos Insurgency, guidata da Rachel, tenta di sabotare il segnale. Jason inizia la trasmissione live del suo podcast.
