C'est par devoir de mémoire que Michel raconte une sombre page de l'histoire américaine. En compagnie de Normand Brathwaite, les deux hommes analysent certaines pièces de la collection de Michel.