У Юргена проблемы с коллекторами и внезапно всплывшим долгом. Его дворовый друг-выпивоха изобретает способ помочь товарищу. Аня признается матери, что не намерена продолжать обучение. Тимофею приходится вступиться за тетю Лену.
