A vingança de Fiori contra Vítor não é feita. Os dois vivem dias separados na escola. Kelmer se encarrega de reuní-los, mas nada dá certo. Ele pede ajuda para Diretor que consiga trazer suas amizades de volta. No fim das contas, são obrigados a se juntar, por faltarem um dia no laboratório, e passarem um tempo na coordenação, local de trabalho de seus maiores inimigos.