Audrey profite de la présence de David à l'hôpital pour mettre son plan à exécution. Brigitte croit que David trame quelque chose. Richard est sensible à ses spéculations, mais davantage intéressé par sa nouvelle flamme.
