Perse - La découverte du paradis

Im ersten Teil führt die Sendereihe zu den Ursprüngen der islamischen Gartenkultur in Persien. In trockener und karger Umgebung gestalteten die Menschen in Persien vor 3.000 Jahren schon durch eine kluge Wassertechnik erfrischend grüne Oasen und zum Schutz vor der Wüste von Mauern umgebene kleine Paradiese.

Confrontés à un environnement aride et un sol pauvre, les Perses ont inventé des techniques d'irrigation nouvelles et réussi la prouesse de créer de petits paradis, oasis de fraîcheur entourées de murs qui les protègent de la fureur du désert. En Iran, découverte des splendeurs de Yazd, Ispahan et Chiraz, des anciens palais et des cités animées, sans oublier les magnifiques jardins du désert, les jardins aquatiques et les roseraies.