Alix et Enak décident de découvrir l'origine de l'étrange lueur qui parcourt, chaque nuit, les rues de la cité. Embusqués, ils surprennent un homme mystérieux, qui sort d'une des citernes en ruine...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jacques Martin (auteur) | Writer | ||
| Jean Cubaud | Director |