Après une blessure louche, Ben et Marie doivent se rendre d'urgence à l'hôpital et laisser leur maison entre les mains de Jo et Xavier...