Emil og Sofia har halvårsdag, men Emil har glemt det og skal spille en vigtig fodboldkamp. Emil er nødt til at vælge mellem Sofia og kampen.
Emil and Sofia has been a couple for a month, and Sofia has planned to celebrate it. Emil has forgotten all about it, and arranged a football night with his friends. What will he choose?