De nouvelles informations sont donnés à la police mais une nouvelle famille perd la vie. Comment vont-ils gérer cette affaire ?