Wolfgang Hecht droht der Rausschmiss. Claire, ein Luder von einer Oberschülerin, versucht den Ermittler zu verführen und beschuldigt ihn später der Unzucht. Die kratzbürstige Kleine hat sich von Jimmy Bach, dem „Schneekönig“, für lebensgefährliche Schul-Geschäfte einspannen lassen. Lange kämpft Wolfgang Hecht vergeblich um das verzweifelte Mädchen. Christian Schneider zwingt sich derweil in enge Jeans – und auf heiße Öfen: Er will einer „Rock-Lady“ imponieren. Auch ein Unfall kann seine nostalgische Begeisterung nicht bremsen. Eiskalte Geschäfte betreibt dagegen der neue Bürobote Dieter Hölzenbein ausgerechnet im Ordnungsamt.