Leocádia decide tirar o sofá. Sem onde dormir, Theobaldo se muda para o porão. Após uma guerra de geleca com os vizinhos do Prédio Amarelo, os detetives passam a noite no pátio vigiando.