Nando en Sander groeiden op bij dezelfde ouders, maar biologisch gezien zijn ze geen broers. Beide mannen zijn geboren in Thailand en geadopteerd door een Nederlands echtpaar. De broers kenden een onbezorgde jeugd, totdat hun adoptiemoeder ongeneeslijk ziek werd en overleed. Adoptiemoeder Renate was de spil in het gezin. Na haar dood kunnen haar man en de twee kinderen het gat dat zij achterlaat niet opvullen. Het was de grootste wens van Renate om haar twee zoons ooit weer herenigd te zien met hun biologische moeders in Thailand. Nando en Sander willen nu dat de wens van Renate uitkomt. De broers zijn vastbesloten om hun zoekaktie met elkaar tot een goed einde te brengen. En daarom schakelden ze samen Spoorloos in. Maar hoe reageren de broers als blijkt dat één van beiden met lege handen staat omdat Spoorloos slechts één van de moeders kan traceren?