Stéphane Fallu devient le 126e bénévole des Services animaliers de la Rive-Sud. Dès sa première journée, il accueille deux chiens abandonnés : Gloria, une boston terrier et Alvin, un cocker croisé. Il fait aussi la connaissance de Vianney, un chat avec une queue coupée. Le refuge abrite aussi un husky anxieux qui ne supporte pas la vie en enclos.