Favij, Anima, Surry e Lasabri devono usare l'equilibrio per non finire in acqua e per orientarsi nella Black Room. Chi pagherà la penitenza?