El mal de Cupido afecta amb molta més gravetat segons s'acosta el dia dels enamorats. Per lluitar contra una celebració que es considera sobretot una imposició comercial, Vanessa ha organitzat un dia de l'orgull fadrí, amb festa i camisetes commemoratives. Andreu intenta apuntar-se, però està prohibit l'accés als pares i les parelles. S'atrevirà a seguir el pla alternatiu que li proposa la seua filla, i li demanarà una cita a Marta?
La feliç malaltia de l'amor té absorta Trini. Ha reservat una taula en una pizzeria per celebrar la seua primera setmana de relació amb Carles. Però ell té por de la velocitat amb la qual Trini ha posat en marxa la locomotora i preferix baixar-se en la primera estació. Dascarrilarà el tren de la cambrera o trobarà un altre maquinista?
Així que els únics que tenen pla són òscar, que farà hores extres de cambrer, el seu germà Ximo i Raquel. Els amos del bar tenen previst sopar en una restaurant car, però Ximo ha oblidat fer la reserva. Acabarà la nit semblant-se a una escena de "Un San Valentín sangriento"?
