Anaïs et Brigitte Lafleur rénovent le vestibule; les portes et les fenêtres sont enfin installées.
Au chantier, les plus gros défis sont choses du passé. Anaïs s'attaque désormais aux divisions. Elle plonge par la suite dans son projet de bureau, un espace qu'elle veut créatif et qui devra l'inspirer. Alex Perron, qui est venu l'aider, a peut-être des doutes sur le résultat, mais ils ont beaucoup de plaisir à sabler!
Anaïs, avec l'aide de Maxim Roy, décide de fabriquer une table de salle à manger en utilisant du bois recyclé.
Anaïs rénove sa chambre, et comme il fait de plus en plus froid, Patrick s'occupe de l'isolation contre le froid.
Anaïs doit assembler de la tuyauterie de chauffage à l'eau pour créer un support à tablettes et des pôles à vêtements; sa bonne amie, Anne-Élisabeth Bossé, vient à la rescousse.
Le prochain projet d'Anaïs lui tient à coeur: la rénovation de la chambre de Sasha.
Pour l'escalier, Anaïs et Patrick veulent quelque chose de grandiose; avec son très bon ami Maxim Martin, Anaïs participe à toutes les étapes: conception, soudure de la structure et préparation des marches.
La maison est presque terminée; Édith Cochrane aide Anaïs avec la table du salon et le meuble de télé.
Anaïs souhaite avoir énormément de rangement et un grand îlot dans sa cuisine; pour l'aider avec l'îlot, Anaïs a besoin d'une personne ingénieuse comme son amie Korine Côté.
Anaïs veut surprendre Patrick avec un atelier fonctionnel, et elle demande de l'aide à Émilie Cerretti.