The Evertown team has the chance to win a playoff game in France that could send the team to the English tournament; the coach experiments with new training methods, but Lucky's hands are already full as he struggles with the girls' mixed emotions.