El fin del mundo

At the beginning, the Prophet Isaiah reveals that he has discovered that as soon as 31 minutes is over the world will end. The world enters in panic as well as the tv station workers and then they decide to make a farewell special, where the reporters go out to capture the impressions discovering that people are scared by the imminent end of the world. In the studio Tulio and the others decide to do the things that they like the most in order to spend their last moments happily. Tulio and Bodoque (which finally made money in horse racing) decide to give away all their money since they will not need it. When the end of the world comes, everyone is ready for the end, but nothing more than a small blackout happens. Later the prophet tells them that although the world ended, another one started in its place and that this happens every day but that nobody notices it. Although everyone is upset and Tulio remembers giving his money away, everyone decides to do what they like best.

Al principio del programa el Profeta Isaías revela que el ha descubierto que en cuanto acabe 31 minutos el mundo terminara. Ante este anuncio el mundo entra en estado de pánico así como los trabajadores del canal y entonces deciden hacer un especial de despedida. Durante el especial los reporteros salen a captar las impresiones ante el anuncio del Profeta Isaías, descubriéndose que la gente esta asustada por el inminente fin de la Tierra. En el estudio Tulio y los demás deciden hacer las cosas que más le gustan para así pasar felices sus últimos momentos. Cuando se acerca el fin del mundo Tulio y Bodoque (el cual por fin gano dinero en las carreras de caballos) deciden regalar todo su dinero ya que no lo necesitaran. Cuando llega el fin del mundo todos están preparados para el fin pero no sucede nada más que un pequeño apagón. Posteriormente el profeta les dice que aunque se acabó el mundo inicio uno igual en su lugar y que esto ocurre todos los días pero que nadie lo nota. Al final aunque todos están molestos y Tulio recuerda lo de regalar su dinero, pero como le recuerda Bodoque, ya no tiene nada que hacer. Al final todos deciden hacer lo que más les gusta.