Qu'elles soient perpétrées par des groupes bien organisés ou des loups solitaires, les attaques terroristes font trop de morts depuis quelques années. Mais qu'est-ce qu'un groupe terroriste et quelles sont les techniques de recrutement qu'ils utilisent? L'équipe se penche également sur la prévention des attaques, et visite les contrôles de sécurité de l'aéroport Montréal-Trudeau.