Le frère François est retrouvé mort devant les portes de son abbaye. Que faisait ce novice dehors en pleine nuit ? Paul retrouve dans sa cellule une bible remplie d'annotations étranges et d'un schéma qui évoque la Larme de saint Louis, un légendaire diamant disparu. Le jeune frère aurait-il retrouvé la relique et l'aurait-on tué pour la récupérer ? Ou son meurtre est-il lié à son passé étrange comme semble le penser Léa ?
El hermano Francisco es encontrado muerto ante las puertas de su abadía. ¿Qué hacía este novicio fuera en plena noche? Paul encuentra en su celda una Biblia llena de anotaciones extrañas y un esquema que evoca la lágrima de San Luis, un legendario diamante desaparecido. ¿Habría encontrado el hermano menor la reliquia y lo habrían matado para recuperarla? ¿O su asesinato está relacionado con su extraño pasado como parece pensar Lea?
Un novizio viene trovato morto davanti all'abbazia in cui viveva. Indagando, Paul scopre che sulla Bibbia della vittima erano riportate strane annotazioni...
Brother François is found dead in front of the doors of his abbey. What was this novice doing outside in the middle of the night? Paul finds in his cell a Bible filled with strange annotations and a diagram that evokes the Tear of St. Louis, a legendary diamond that has disappeared. Could the younger brother have found the relic and been killed to get it back? Or is his murder related to his strange past, as Leah seems to think?
