Un homme, astronome amateur, est retrouvé assassiné sur son lieu de travail. Cet homme étant sans histoire, les enquêteurs suivent la trace de deux jeunes délinquants présents sur le lieu du crime ce matin-là. Pourtant, ils comprennent bien vite que cette piste ne donnera rien. Ils s'intéressent alors de plus près à la vie de la victime. Qui pouvait bien en vouloir à l'astronome au point de souhaiter sa mort ? L'univers apparemment anodin dans lequel celui-ci évoluait montre alors une réalité bien plus sombre...
Un uomo, un astronomo dilettante, viene trovato assassinato sul posto di lavoro. Quest'uomo è senza storia, gli inquirenti seguono la pista di due giovani delinquenti presenti sulla scena del crimine quella mattina. Tuttavia, capiscono rapidamente che questa traccia non darà nulla. Poi esaminano da vicino la vita della vittima. Chi potrebbe incolpare l'astronomo per aver voluto la sua morte? Il mondo apparentemente innocuo in cui si è evoluto mostra quindi una realtà molto più oscura ...
Un hombre, un astrónomo aficionado, es encontrado asesinado en su lugar de trabajo. Este hombre carece de historia, los investigadores siguen el rastro de dos jóvenes delincuentes presentes en la escena del crimen esa mañana. Sin embargo, entienden rápidamente que esta pista no dará nada. Luego miran más de cerca la vida de la víctima. ¿Quién podría culpar al astrónomo por querer su muerte? El mundo aparentemente inofensivo en el que evolucionó muestra entonces una realidad mucho más oscura ...
Two young men are suspected of the murder of a quiet astronomer.
