Le corps d’une femme est retrouvé dans les vignes. Les gendarmes concluent rapidement qu’il s’agit d’un meurtre et que la victime a un lien avec un couvent de la région… Mais que viennent faire des bonnes sœurs dans une affaire aussi sordide ? Soler et Marchal, deux ex obligés d’enquêter ensemble, vont naviguer entre histoires de filiation, de sacrifice de soi et de vengeance pour finalement mettre au jour le parcours émouvant d’une femme au passé trouble.
il corpo di una donna viene ritrovato nelle vigne. I gendarmi concludono rapidamente che si tratta di un omicidio e che la vittima ha un legame con un convento del posto... Ma cosa hanno a che fare delle suorine con un affare così sordido? Soler e Marchal, due ex obbligati a portare avanti l'inchiesta insieme, navigheranno fra legami di fliazione, di sacrificio di se e di vendetta per finalmente portare alla luce il percorso commovente di una donna dal passato travagliato.
El cuerpo de una mujer se encuentra en los viñedos. Los gendarmes rápidamente concluyen que esto es un asesinato y que la víctima tiene un vínculo con un convento en la región ... ¿Pero qué hacen las buenas hermanas en un asunto tan sórdido? Soler y Marchal, ambos obligados a investigar juntos, navegarán historias de descendencia, autosacrificio y venganza para finalmente revelar el conmovedor viaje de una mujer con un pasado problemático.
Nuns from a local convent give clues to a grisly murder.
