Vaalien tulos selviää. Anitaa auttaakseen Max tekee kielletyimmän tekonsa ja korjaa historiaa. Nuorten parisuhteet muuttuvat ja Valtsu esiintyy haikeankauniissa tunnelmissa.
Valresultatet blir klart. För att hjälpa Anita gör Max det mest förbjudna och reparerar historia. De ungas parrelationer ändras och Valtsu uppträder i en vemodigt vacker stämning.
