Anitan ja Pasasen leikkimieliseksi tarkoitetussa urheilukisassa otetaan kovat keinot käyttöön. Valtsu ja Linnea jäävät lukkojen taakse, mutta Valtsu kääntää tilanteen hyväkseen.
Anita och Pasanen kommer på skoj överens om en löptävling, och man tar till hårdhandskarna. Valtsu och Linnea blir inlåsta, men Valtsu vänder situationen till sin fördel.
