Tässä jaksossa temmeltävät 'isoveli' ja 'pikkuveli'. Luvassa on rajua menoa ja vauhtia merellä. Nyt selviää myös mitä Lintsillä tapahtuu, kun portit lukitaan. Entä miten mankeli liittyy biisin tekoon?