Однажды, ранним-ранним утром, пока все еще спали, папа собрался куда-то пойти...
Les chatons préparent un bouquet surprenant et original pour l'anniversaire de Maman, pendant que Papa se dépêche d'aller récupérer au travail le cadeau qu'il a laissé là-bas pour elle...