Vijf maanden na de opening van het noodopvangkamp gaat Martin een laatste keer poolshoogte nemen in Sijsele. Hoe vergaat het de oude en de nieuwe dorpelingen? Werden de vriendschappen hechter, of zijn er nieuwe spanningen ontstaan?