Une Bête à l'adolescence gâchée, une Belle mise à l'écart pour lecture illicite de bouquins, un Gaston aux amis ecchymosés, bref. La souille est de mise.