Maskinen som skapar botemedlet har gått sönder, ett stort nederlag. All information de hittills har fått fram är nu borta. Tiden är knapp för insatsstyrkan. Om de inte snabbt får fram ett botemedel kommer Öseleborna inte kunna räddas.
