程朗见到素梅孤苦伶仃之貌，感到她的确十分需要子洋，遂答允让子洋随素梅回美国，孝全虽然不满，亦唯有与子洋依依惜别。程朗再次做特技人，孝全大感心痛及担心，程朗终亦了解到孝全之心境，答允他不再做特技人。阮花自被桂笋强奸后，因而染上性病，丧失移民资格，一时悲忿，自杀而死，临终向展翘说出真相，展翘大怒找桂笋算帐，反被桂笋打伤。同庆替花、翘报仇，杀死桂笋，刚巧家驹经过，追捕同庆，反被同庆打晕，叶晓青负责调查此案，家驹对晓青之冰冷性格留下深刻印象，之后，家驹更被调派跟随晓青工作，家驹更觉巧合。
