Coq et Vautour discutent des gens dans leur pays. Vautour rencontre tous les habitants, puis Flamant Rose rencontre à son tour les animaux. Ils ne voient pas les choses de la même façon.