Säsongsstart. Äventyret drar igång i Järvsös skogar där elva barn tävlar om att bli Lejon eller Björnar. De som inte lyckas knipa en plats hamnar i de laglösas läger - Ladan. Lejonen och Björnarna kallas till Eldkamp där ett fint pris står på spel.
