Lejonen och Björnarna lämnar den trygga tillvaron i lägren och ger sig ut på ett ovisst vildmarksäventyr i Orsas finnskogar. Ledtråd efter ledtråd för dem närmre deras livs mest känslosamma lagkamp någonsin.
