Vinnarlaget bjuds på lyxfrukost av några personer som står dem mycket nära. De bägge lagen är nu kraftigt decimerade och förlusterna börjar tära rejält på dem som är kvar. Björnarna får en lapp om att de ska packa ihop all sin packning och bege sig till Lejonens läger.