Tristounets entre quatre murs et quelques barreaux, les animaux réussissent à s'échapper du zoo pour aller faire un petit tour en ville à l'occasion de Noël. Grompf et Arthur les convainquent de rentrer au zoo en leur promettant de décorer celui-ci comme un arbre de Noël pour le rendre plus joyeux en cette période de fête.