Une partie de foot entre Arthur et Grompf dans le jardin des Lepetit, à l'heure du déjeuner, tourne mal pour Ji-Ed, quelques rues plus loin ! Pour éviter le ballon lancé par un shoot yétiesque, qui arrive sur lui à toute berzingue, Ji-Ed fait un écart et se retrouve tout habillé dans la piscine.