Trouvant qu'il est vraiment très injuste que les enfants n'aient pas le droit de conduire des voitures, Adèle et Marvin se téléportent illico à l'époque où on n'avait pas besoin du permis pour prendre le volant, celle des débuts de l'automobile...