Lou interroge Peggy à l’hôpital. Deux ans plus tôt, Mike fait la rencontre de Edward après avoir assisté à quelque chose d’étrange dans son diner.