Irene scolds Gonçalo for lying. Gonçalo says that she was never in love with him, but with Copola, and says that he only loved Irene in his life. Irene meets Copola in Paraty.
Irene repreende Gonçalo por ter mentido. Gonçalo diz que ela nunca foi apaixonada por ele, mas por Copola, e diz que só amou Irene na vida. Irene encontra Copola em Paraty.