À Marie-Galante, le corps de Roméo, un éducateur spécialisé, est retrouvé noyé dans la Mare au punch. Ophélie Villedieu qui dirige l'antenne locale de la police aux frontières doit faire équipe avec Léopold Lacarrière, commandant au SRPJ de Versailles, qui débarque au même moment pour faire un break dans son île natale.
Or Roméo avait été menacé de mort par Pierre-Henri dit PH, le propre filleul de Léo, un jeune homme à peine sorti de prison pour des faits de petite délinquance et qui est introuvable. Cependant, les enquêteurs s'intéressent aussi à la piste politique sur fond de migration clandestine, alors que l'île est en pleine campagne pour les élections municipales…
En Marie-Galante, el cuerpo de Romeo, un educador especializado, es encontrado ahogado en el Mare. Ophélie Villedieu, que dirige la oficina local de la policía de fronteras, debe formar equipo con Léopold Lacarrière, comandante del SRPJ de Versalles, que llega al mismo tiempo para hacer un descanso en su isla natal. Pero Romeo había sido amenazado de muerte por Pierre-Henri llamado PH, el propio ahijado de Leo, un joven que acababa de salir de la cárcel por hechos de delincuencia menor y que no se encuentra. Sin embargo, los investigadores también están interesados en la pista política sobre el fondo de la migración clandestina, mientras la isla está en plena campaña para las elecciones municipales...
На острове Мари-Галант архипелага Гваделупа молодой человек найден утонувшим в Пуншевом пруду. Капитан местной пограничной полиции Офели Вильдье отвечает за расследование. В это же время майор Леопольд Лакарьер, руководивший версальским отделением судебной полиции, вернулся на свой родной остров, чтобы отдохнуть и написать книгу. Его крестник угрожал жертве и является одним из подозреваемых. Следователей также интересует и политический шлейф на фоне нелегальной миграции, в то время как на острове идет кампания по муниципальным выборам.
